Le Lien du jour du 8 Octobre 2009 - Barbies et investissement juteux

8 octobre 2009 par Arnaud

 

Le Lien Du Jour

 

 

  • C'était donc l'anniversaire du code barre. Quelques exemples de certains d'entre eux modifiés à la sauce subversive

 

Le Lien Du Jour

 

 

 

Le Lien Du Jour



Allez je traduis.


Cher Craig,
J'ai vraiment apprécié prendre quelques cocktails en votre compagnie et surtout notre discussion au sujet de mon entreprise hier soir. Je suis également ravi que vous ayez exprimé de l'intérêt en y investissant $100,000. Comme il y a beaucoup de demandes d'autres investisseurs, il serait préférable de se rencontrer rapidement afin de vérifier les documents et finaliser notre accord
J'ai hâte de vous voir rejoindre l'équipe XXXXX


Jeff



Jeff,

Je suis surpris d'avoir de vos nouvelles. Si je me souviens bien, la dernière fois que je vous ai vu, c'était dans les toilettes des hommes quand vous étiez blindé, gerbant dans la cuvette. Je vous ai dit que l'ambiance a Oxxxx était nulle. Vous auriez dû vous en souvenir.

Malheureusement, je ne vais pas pouvoir investir $100,000 maintenant pour les raisons suivantes :
1/ La dernière fois que j'ai regardé, il me reste $110 sur mon compte courant, pas d'économie et $53,000 d'emprunt étudiant. $100,000 est probablement un peu trop d'argent pour moi en ce moment.


2/ Au fait, voici une astuce qui vaut ce qu'elle vaut : quand on demande $100,000 à quelqu'un, une bonne idée serait de se rappeler de son nom correctement. Je m'appelle Chris, pas Craig. Bien sur, même si vous m'aviez appelé par mon bon prénom je ne vous aurais pas donne l'argent, je dis juste ca comme ca.


3/ Coktails ? J'étais assis au bar avec quelques amis a boire des coups et tout ce dont je me souviens, c'est que vous nous avez abordés, plus saoul que la totalité d'entre nous, pour raconter des salades incompréhensibles au sujet d'une superbe affaire.

Ce n'est pas "prendre quelques cocktails", Jeff. Cela s'appelle être emmerdé par un gars bourré et pénible au bar du coin


4/ J'étais un peu déchiré moi-même mais je me souviens de votre idée : genre faire des porte-manteaux plus solides qui pourraient même supporter le poids de deux hommes. Plus chers mais ca révolutionnerait l'industrie des porte-manteaux.
C'est l'idée la plus ridicule que j'ai jamais entendue
En fait, je me souviens même vous l'avoir dit et ça vous a énervé.
Vous avez même tenté de vous battre avec moi mais je pense que vous en train de vomir et le videur qui vous vire a du embrumer vos souvenirs.


5/ Au fait, ou avez vous eu ma putain d'adresse email ? Je vous l'ai donnée ? Je devais être encore plus décalqué que je ne le pensais


6/ Vous avez dragué ma copine, gros têtard. Une fois encore, un peu de jugeote : si vous voulez $100,000 de quelqu'un, ne dites pas a sa copine que vous l'aimez et que vous voulez devenir sa petite amie (ouais vous lui avez demande de devenir sa petite amie, espèce de charlot)


Bonne Chance,
Je suis persuadé que vous avez déjà trouve beaucoup de riches investisseurs a Oxxx et que vous êtes sur le point de créer les prochain porte-manteaux de Microsoft


Cher Chris,


Désolé de m'être trompé sur votre nom. Nous avons aussi des investissements a $75,000 et $50,000. Merci de me dire si vous etes interessé.
Cordialement,

Jeff